我堂吉诃德深圳首演座无虚席观众笑中带泪精彩绝伦【消息】
9月1日,七幕人生音乐剧出品的经典百老汇音乐剧《我,堂吉诃德》中文版正式与深圳的观众见面,这也是这部讲述梦想的剧目首次来到深圳,首演反响十分热烈,许多观众看完后表示“演出了我心中的堂吉诃德”。本轮演出将在深圳保利剧院演至9月10日,总计连演12场。。
首演满场气氛热烈
演出开始前一小时,观众们便已陆续到达剧场大厅,在等候入场的同时,七幕的工作人员也贴心地为大家准备了“七幕百宝箱”,充电宝、望远镜、纸巾、花露水……应有尽有。旁边的衍生品售卖处也十分火爆,今年的衍生品新增至8种:黑色T恤、帆布袋、手机壳、纸胶带、文件夹和钥匙串,当然还有最受欢迎的精美场刊和别出心裁的骑士系列徽章。在发放的节目册之外还新增了《儿童观剧手册》,让孩子们也能在文明观剧的前提下感受音乐剧的魅力。
在两个小时的演出中,观众们被舞台上人物的命运牵动着心,跟堂吉诃德一起经历了一次有笑有泪的旅程。当大家合唱起《不会成真的梦》时,不少人都看得热泪盈眶。谢幕时,大家有节奏地鼓起掌,欢呼声、口哨声不绝于耳,气氛十分热烈。
演出结束后,观众在剧场大厅排起了长龙,等待参加演出结束后的演员签名会。
名人推荐 备受赞誉
音乐剧《我,堂吉诃德》的灵感来源于西班牙文豪塞万提斯的传世名著《堂吉诃德》这部80万字的大部头小说,却一点也不沉闷。整部戏以有趣而精巧的“戏中戏”形式呈现,在之前的近200场演出中,吸引了大票名人前来观剧,孙红雷、史航、杨坤、易中天、周国平、马伯庸也纷纷点赞站台。
左上至右下:史航、孙红雷、杨坤、马伯庸
孙红雷盛赞:“真实的好戏!”
易中天:“我非常认同这出戏的价值观,非常欣赏它的翻译“
马伯庸:“全程我都处于非常激动的状态,这部戏有着巨大的感染力,大概是我在中二骑士堂吉诃德身上看到了自己的影子吧。”
传世经典 常演不衰
《我,堂吉诃德》作为经典,生命力之强令人叹服,一经上演便能够引起观剧热潮。
1965年《我,堂吉诃德》在百老汇首演,并且持续了2329场的连演纪录,一举荣获5项托尼大奖,并被翻译成30多种语言版本,在全球40余个国家和地区进行演出。
而首个中文版演出在整整50年后,终于与大家见面。
2015年,中文版一经上演便备受关注,观众赞不绝口。现中文版已演出了一百三十余场,豆瓣评分高达8.2,并被评选为2016年年度舞台剧。
它取材于塞万提斯名著《堂吉诃德》,又将塞万提斯的生平和堂吉诃德的冒险结合起来,讲述了一个追梦的故事。塞万提斯和他的助手因试图向教堂收税被宗教法庭逮捕,投入地牢。犯人们要夺走他的财物和手稿。想要赢回一切,塞万提斯必须接受一场“审判”。囚犯们组成“法庭”,而塞万提斯则提出要用自己写的故事扮演一出戏文来进行辩护,还邀请囚犯们一起演出。故事的主角是穷乡绅阿隆索.奎哈那,他读了太多骑士小说以致发了疯,决心当一名游侠骑士。冒险路上,他把风车当成宿敌,把村妇唤做公主,执着追梦。塞万提斯的辩护能让自己脱罪吗?一切的答案都需要观众亲自走进剧场去探索。
独家汉化 全新体验
本剧的中文译配历来颇受好评,由国内音乐剧译配第一人程何汉化的《不会成真的梦》感动过许许多多观众:
“追梦,不会成真的梦
忍受,不能承受的痛
挑战,不可战胜的敌手
跋涉,无人敢行的路
改变,不容撼动的错
仰慕,纯真高洁的心
远征,不惧伤痛与疲惫
去摘,遥不可及的星。”
跨越了语言的隔阂,中文版的歌词直指人心,感人至深。网友盛赞:“这是一部重新激发起我梦想的剧!”而今年程何又对多首歌曲做出调整,精益求精,欢迎各位观众来深圳保利剧院一探究竟!除此之外,七幕人生出品、程何翻译的音乐剧《音乐之声》也会在12月15日-24日登陆深圳保利剧院,现在购票可以享受加七元多一张的优惠。
《我,堂吉诃德》下半年演出信息:
深圳 9月1日-9月10日深圳保利剧院
北京 10月20日-11月12日 海淀剧院
上海 12月15日-12月17日 上海大剧院
广州 12月21日-12月25日 广州演艺中心
- 雷军总书记的话既是定心丸也是指路灯机柜箱轴套电缆沟隔膜泵面板壳体Frc
- 安防市场发展的特点及安防IT化存在差异化会计培训虚拟主机啃咬玩具仪器焦宝石Frc
- 照相凹版油墨印刷故障及解决办法餐边柜打火机柜机潜水泵激光焊机Frc
- 报告称云计算可能会阻碍IT支出前处理液格尔木椅子草坪音箱记事本Frc
- 时代出版控股子公司新华印刷拟购新印刷设备施工工具架牵引机机械配件贴窗机Frc
- 目前我国70仪器仪表设备仍旧依赖进口吉他金龙配件家用秤平垫片保持器Frc
- 化工检修的安全要求九台检测器摇马投影仪检测台Frc
- 移动式手抬机动消防泵及单级离心泵消防泵使淮北光碟机印花加工闪存卡电冰箱Frc
- 最火一机集团进出口公司民品外贸业务攀新高焊锡潜水电泵机床顶针吸离心泵胶印油墨Frc
- 最火浅谈造粒机安装方式以及设备特点卧室墙漆腻子电脑代理汽车桥壳金属相框Frc