专访德国学者希望中国学者更加勇敢地表达观点-【新闻】

专访德国学者:希望中国学者更加勇敢地表达观点

新华网柏林３月３１日电 专访：希望中国学者更加勇敢地表达观点 访德国学者亚历山大 托马斯

新华社报道员周谷风

以中国视角探讨跨文化交流问题的首届 中德跨文化交流研讨会 ３月３１日在柏林落幕。对研讨会成果甚感满意的德国跨文化心理学、跨文化交流学权威亚历山大 托马斯教授在接受专访时说： 希望中国学界更加勇敢地在国际上表达自己的观点。

在为期三天的研讨会上，中德近４０名教授与数百不同领域学者围绕 中国 主题深入交流。托马斯参与和主持了多场报告和讨论会。他 很高兴地看到很多中国同行在进行真正严肃的学术研究 ，并赞扬了中国学界展示的学术成果。

他指出，此次研讨会上，中方主讲的报告数量较多，如胡正荣教授的《中国跨文化交际研究：进展与存在的问题》、许力生教授的《跨文化能力发展的视角》和潘亚玲教授的《跨文化培训中的他性交往：中国的视角》等众多报告获得了好评。

他说，中国同行们能独立思考，从自己的文化背景出发做研究，希望中国学者更加勇敢地把不同观点表达出来。

谈及研讨会的宗旨，托马斯说： 当我们想进一步了解中国文化的特点时，常会发现我们有许多成见。这正是德方主办这次研讨会的目的：不是陈述我们对中国的看法，而是了解中国人自己的想法，从中方得到可靠的反馈，以加强中德双方跨文化合作的能力和效果。

尤其重要的是要了解中国文化中特别的价值观和有效的行为准则，这些往往是中外交流中问题的症结所在。正如德国人如果总在西方文化语境内与中国人交流，难免会产生无法理解的情况， 他说。

托马斯对研讨会成果非常满意，同时强调德中学者需要更多相互理解。他说， 今后还应跳出宽泛层次上的讨论，细化到例如 和谐 相对性 理性 等具体概念上来 。

本次研讨会由德国教育和科研部资助、柏林洪堡大学教育学院和上海外国语大学跨文化研究中心共同举办，是 中德科学教育年 系列活动之一。

中德双方在２００９年１月温家宝总理访德期间决定举办 中德科学教育年 活动，并于当年３月在德国启动活动。下届 中德跨文化交流研讨会 计划于今年６月在上海外国语大学举行。

编辑：苏小媛来源：新华网【打印】

抚顺订制工服

苏州工作服定做

宁夏西装订制